Jean-Joseph Rabearivelo

Né à Antananarivo, Jean-Joseph Rabearivelo quitte l'école très tôt et apprend seul le français et la littérature. Correcteur dans une imprimerie, il fréquente les milieux littéraires de la capitale et écrit en français comme en malgache. Ses recueils, de Sylves à Presque-songes et Traduit de la nuit, mêlent poésie française moderne et tradition malgache. Il correspond avec de nombreux écrivains étrangers, mais rêve en vain de voyager en France. Il meurt jeune, en 1937, et est considéré comme le premier grand poète moderne de Madagascar.

Jean-Joseph RabeariveloPresque-songes

Keurbook

Par où commencer

Presque-songes

1934

Publié à Tananarive en 1934, ce recueil réunit des poèmes en prose que Rabearivelo a écrits en malgache et en français. Les paysages des hautes terres, la nuit, les ancêtres et les mythes de l'île y deviennent des visions presque rêvées. Le poète y cherche une langue neuve, nourrie à la fois de la tradition malgache et de la poésie française moderne. C'est l'un des premiers grands livres de la poésie africaine d'expression française.

Acheter sur Amazon →